Not to worry- you'll never fix people, and I've tried. I just don't see what's so difficult about to, too, and two, or there, their, and they're.
But also, I think that chart has the toilet cleaning area and gossip control area reversed. Women are almost always the ones I know of that clean...