Precisely.... well, except for the part about Kevin Costner being a good actor! :)
I've never read any of Fleming's novels, but I know Bond to be English. That being said, I've never held that against Connery or Brosnan (in fact, Connery's my fav Bond), as it still seems somewhat plausible...