Meanings vary widely depending on the area and tradition [...] I hope it's just a misunderstanding, but... Since he usually says nice things about Danielle, it might just be some kind of naughty-horny-dirty talk, Hindi-Punjabi-Urdu style.
