Au revoir is the more common term, adieu is actually Olde English, embraced in several languages including French, and when addressing a crowd is properly adieux. Also, in French "everyone" is actually "tout le monde" (the second "t" in "tout" is silent, and it literally translates to "all the...