Um, how much weight should we put into the captioning? I can't imagine anyone having sex on hay, as it would be PAINFUL if you thrust into a "backed" strand!!
Good question.
I'd say don't penalize a pic for an arbitrary caption. If you have to, use your own imagination to create a better one, then make your decision.