“…well, I could type in here and click ’send’ but I wouldn’t do that because Joe never checks his email, so I’d phone him to make sure…”