ConocoPhillips and Exxon Mobil refused on Tuesday to meet Venezuela’s deadline to reach an agreement on ceding control of their major oil production ventures, in what could be their imminent separation from billions of dollars in investments...