I checked each his movie listed on IAFD, which was german production but i didnt find this scene.
Probably this movie isnt listed there, IAFD is'nt very accurate when it comes to European productions, EGAFD would be better but looks like they kept records of filmographies only for actresses...