Why? Many Native American groupings cross borders, such as the Uto-Aztecan group (which includes groups like the Ute, Aztecs, Yaquis and Kawaiisu) who live in the US and in Mexico. Likewise, you have groups that have a homeland that crosses the Canada border.
Yep, and in places like Mexico...