have a attorney that is familiar with these type of contracts send a demand letter to the other party stating A, B, C, etc.
since they have already used your images to gain revenue you should simply demand the fees paid originally agreed upon
getting them to pay attorney's fees too would reqire...